Question: How to Connect to an webdav server from Linux Ubuntu or Mint ?
You don’t need tools or extra software , only In Nautilus (the file manager), select File > Connect to … and select WebDAV. Enter the information you need, such as a host name, a directory, port and username. Check the box to create a bookmark, and you’ll find it in your Files and Folder in the left pane in Nautilus.
You’ll be able to use your WebDAV share as if it were a local folder.
Connect and enjoy